Starvation sensing by mycobacterial RelA/SpoT homologue through constitutive surveillance of translation.